PHENIX results on jet modification with neutral-pion- and photon-triggered two particle correlations in p+p, p(d)+A, and Au(Cu)+Au collisions